to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
father; dad; husband; you; he
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
after all; because; but; even; too; as well
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
-ness; indicates assertion; come; come now
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
(police) detective; criminal matter
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
house (e.g. of Tokugawa); family
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
achievement; attainment; accomplishment; realization
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
of course; certainly; naturally
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate