what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
is not; am not; are not; isn't it?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
police; police officer; police station
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
after all; because; but; even; too; as well
house; residence; family; household; lineage; family name
yes; yeah; hum; hmmm; oof
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
jewelry store; jewellery store
to; for; in order to; for; as for; regarding
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
adds force or indicates command
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)