irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
please (give me); please (do for me)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
contents; interior; substance; content; (sword) blade
embezzlement; misappropriation; usurpation
job-related; in the course of one's work
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
family; members of a family
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to send (someone) back; to send (someone) home
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
introduction; presentation; referral; listing
plot of land; lot; soil; locality; region; place
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
seriousness; earnestness; truth; sanctity
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...