indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
until now; till now; up to now; up to the present; so far
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
place; location; room; space; sumo tournament
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nonexistent; not being (there); not having; not
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey there; I say; see here
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
nothing but; except; no more than
(police) detective; criminal matter
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
fatal accident; deadly accident
next; following; subsequent; stage; station
tenant (esp. of an apartment); occupant; resident (e.g. of a nursing home)
article; thing; object; property; real estate
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
explanation; exposition; description; account; caption; legend
duty; obligation; responsibility
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...