is not; am not; are not; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
close-cropped head; bald hill
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
senior high school; high school
decision of a contest; finals (in sports)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
serious; not joking; straight
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
pitcher; pitcher (container); jug
life; living; I; me; student
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
war; battle; match; game; competition
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments
to rank next to; to come after
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become