sincere; honest; faithful
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sincerity; true heart; devotion
moral way of life; correct path; moral principles
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
speech and behaviour (behavior)
shame; embarrassment; disgrace
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
fault; error; indiscretion; faux pas
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
place; spot; address; district; area; one's house; point
-less; lacking; non-existing
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
then; well; so; well then
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
menu; bill of fare; program; programme; schedule
tsukemono (pickled vegetables)
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which