still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that sort of; that kind of; like that; such; so
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
papa; dad; daddy; sugar daddy
vain person; ostentatious person; show-off
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
what!; oh; what the heck; what the; damn
father; dad; husband; you; he
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
cyborg; cybernetic organism
-like; sort of; similar to; resembling
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
tomato (Solanum lycopersicum)
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to make merry; to be festive
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
today; this day; these days; recently; nowadays
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
story; tale; talk; discussion
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
first class; first rank; one degree; one level; most; best
noncommissioned officer of the Japanese Air Self Defense Forces (Defence)
greeting; a fine thing to say