second lieutenant (JGSDF)
frivolity; levity; shallowness; superficiality
Air Self-Defense Force; ASDF
person who poses a high risk
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
foobar-style name for a dummy variable
having spirit; (being) staunch; having backbone
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
with a view to marriage; with marriage in mind
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
official divorce registration papers
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
cancellation of a contract
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
young female rice planter; young girl
hunting ground; hunting preserve
former boyfriend; ex-boyfriend
excessive; unmerited; generous; past participle
the most; the extreme; prime; conspicuous
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium