knitting pattern; crochet pattern
room fragrance; home fragrance
cashmere (fiber, yarn, fleece, clothing, etc. from the cashmere goat)
perfectly matching; totally agreeing; concurring; sticking to
business integration; business merger; integration of management
French film; French movie
place of dispatch; place of origin
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
not funny; not a laughing matter; not a joke
a pair (of shoes or socks)
last call (in bar, restaurant, etc.); last order
creator; inventor; developer
to ponder; to contemplate
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
man among men; manly man; alpha male
1,000,000,000,000; one trillion
disconnection; interruption; burn-out
fresh, young ears of rice
second year of junior high school; second-year junior high school student
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
boarding; board; meals; catering; cook
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
work style; way of working
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
maker; builder; creator; tenant farmer
openly; squarely; directly; to a person's face
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation