from now; from this moment; henceforth
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
proposal; proposition; suggestion
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
to raise; to lift; to boost; to enhance
improvement in image (of someone or something); improving one's image
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
concrete; definite; specific; material; substantial
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
fresh, young ears of rice; lush ears of rice
before; prior to; ago; the past; before; previously
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
time; hour; period; class
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; OK; all right; fine; very well; will do
concept; general idea; notion; intention; aim; design
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
as usual; as always; as before; as ever; still
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality