poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
wild beast; wild animal; brute
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to be ...-ing; to have been ...-ing
adds force or indicates command
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
request; favour (to ask); wish; please
this time; now; next time; another time; recently; lately
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
to be able to manage somehow or another
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
speaking of; (I told you) already; come on
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
honour; honor; glory; privilege
too; also; still; as before; even so; either way
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
what; how many; many; a lot of; several; a few
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
story; tale; talk; discussion
returned goods; returning purchased goods
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to be called ...; to be referred to as ...
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry