jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

14

good grief

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

ah; oh; hey!

15

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

huh?; what's up?

13

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

12

then; well; so; be; is

4

ouch!

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

24

perfect; complete

2

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

5

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

one month

1

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

2

preceding fiscal year

1

ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines

1

reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)

1

merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

2

customer traffic; customers; custom

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat

1

duration; continuance; survival; persistence; retention

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

opposition; rivalry; competition; antagonism

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

6

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

last year

1

Hong Kong; Hongkong

3

staying up all night

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

several hundreds

1

counter for people

1

woman; female; feminine gender

2

line; queue; procession; matrix

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

5