to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
direct; immediate; personal; firsthand
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
time; hour; period; class
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
one (thing); one piece; one item
apiece; each; at a time; piecemeal
stairs; stairway; staircase
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
two persons; two people; pair; couple
helper; assistant; help; assistance
to catch sight of; to come into view; to happen to see
preference; priority; precedence; right of way
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
planning; plan; project; arrangements
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
yikes; oops; eep; wow; aargh
than; rather than; instead of; from; out of; except
greeting; a fine thing to say
to have the privilege of doing
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to gather; to collect; to assemble
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many