to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
achievement of one's goal; goal achievement
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
stealthily; secretly; in secret
Hermès (luxury goods brand)
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
then; and (then); in that case; if so
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sound; noise; (musical) note; fame
guest; visitor; customer; client; shopper
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
he; she; that guy; that; that one; that thing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight