deep sea; depths of the sea; ocean depths
in-flight service; onboard service
whirlwind tour; one-day trip
Billiken (pointy-headed charm doll, orig. from the US)
airbus (short-haul passenger aircraft)
stewardess; (female) flight attendant
estimated time of arrival; ETA
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
beautiful weather; clear and cloudless sky; clear Japanese weather
creating a (usually favorable) environment
issuing (a banknote, ticket, etc.)
instant yakisoba in a cup
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
whole company; all the companies
to make something be done in time
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain
having experienced (something); having had the experience (of)
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
repayment; refund; payback
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them); handling with kid gloves; treating gingerly
airline ticket; plane ticket; air ticket
weight; body weight; importance; weight; emphasis
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate