popular figure; person in demand; favorite; favourite
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
phew; whew; huff; whoo; woohoo
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to say; to be called; to do
story; tale; talk; discussion
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
what kind of; what sort of; what
then; well; so; well then
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
today; this day; these days; recently; nowadays
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
unceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to shrink; to contract; to diminish (in size)
rafute; boned pork rib meat, cut into squares and stewed in awamori, soy, dashi broth and sugar
how; in what way; how about
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?