time; hour; occasion; case; chance; opportunity
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
why?; what for?; how?; by what means?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
he; she; that guy; that; that one; that thing
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
he; she; that person; (arch.) you
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
close; intimate; on good terms
to pass (of time); to elapse
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute