carcinogenic; cancer causing
search for corroborative evidence
drug discovery; drug design; development of new drugs
gene recombination; genetically modified; GM
male-dominated society; patriarchal society
water breaking (during pregnancy)
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
forensic researcher; crime scene investigator
Ministry of Health, Labour and Welfare
as expected (positive events); as hoped for
hitting ratio; hit rate; success rate; accuracy rate
winner-takes-all (system)
to pen; to write; to draw
Jin dynasty (of China; 265-420 CE); Chin dynasty
results of a scientific investigation; findings
child one is expecting; child in one's womb
reliable; dependable; trustworthy; sure
to re-examine; to review; to recheck
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
autopsy; inquest; investigation of death
same trade; same business; same profession
pharmaceutical (drug) company
blood relationship; blood relations; being genetically related