person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to collect; to assemble; to gather
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(medical) doctor; physician
to be (in contrast to something that is not the case)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
by means of; due to; because of; according to
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along