the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
Hirahara Ayaka (1984.5.9-)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
farewell; adieu; goodbye; so long
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
above; up; top; summit; surface; before; previous
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
always; all the time; never; usual; regular
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
where; what place; how much (long, far); what extent
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
as it is; as one likes; because; condition; state
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
inside one's heart; in one's mind
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
scary; frightening; eerie; dreadful