disadvantageous; long (odds)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
that's enough!; cut it out!; get a life!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)
finish; completion; the end
river; stream; River; the ... river
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
strongly; violently; quickly; suddenly
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
goddamn idiot; moron; nitwit
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
door; gate; opening; title page
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
Hirahara Ayaka (1984.5.9-)