Daimaru; Daimaru (Japanese department store chain)
(certified) auto mechanic; car mechanic; automotive technician
corporation law; company law
attempted extortion; extortion attempt
investment advisor; financial adviser
managing director; president of a company (US)
management (of corporate affairs); business execution; administration of business matters
Financial Instruments and Exchange Act
compulsory inspection; compulsory search
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
electrical equipment; electrical machinery; electrical appliances
if you run after two hares you will catch neither
sales skills; marketing power; sales strength; sales expertise
cordless telephone; wireless telephone
every Tom, Dick and Harry; any one or thing; (lit.) even a cat and a ladle
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
manufacturing cost; production cost
chopping block; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan
interest; (investment) yield; profits
amount of precipitation; precipitation
former president of a company
private car; personal car
to have (esp. sex, food, etc.)
summoning of a sworn witness (court, Diet); subpoena
biggest shareholder; largest stockholder