things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
consequence; outcome; result; blame
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
may; might; perhaps; may be; possibly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
seriousness; earnestness; truth; sanctity
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
of no interest; not interested
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
suffix for familiar person
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
tactics; strategy; military operation; naval operation
competent; suitable; qualified
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cherishing one's children; doting; adoring parent
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
very; extremely; excessively
calmly; quietly; gently; be quiet!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
really; truly; indeed; good grief