moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
self-abasement; humility; self-depreciation
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
which (of three or more); well; now; c'mon
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
rest; break; recess; intermission
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to end; to come to an end; to close; to finish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
accurate; correct; precise; exact
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
self-confidence; confidence (in oneself)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to play (a stringed or keyboard instrument)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
nonexistent; not being (there); not having; not
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
middle-aged man; Buddhist priest
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe