disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
honorific/polite/humble prefix
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
Giants (Japanese baseball team)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Hiroshima (city, prefecture)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
inside; interior; among; within; middle; center; during
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
Astro Boy (Japanese anime character)
nonexistent; not being (there); not having; not
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
which (of three or more); well; now; c'mon
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
covering used to wrap a baby
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
short-tempered; quick-tempered; hasty
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
after all; because; but; even; too; as well
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
what; how many; many; a lot of; several; a few
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine