shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
host club; club that provides male company for female customers
to overcharge; to rip off
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to be worried; to be troubled
to take advantage of (someone's) weakness
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
he; she; that person; (arch.) you
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
by myself; in person; by oneself
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
How do you do?; I am glad to meet you
perfect; complete; flawless
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
secret menu; secret menu item
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to get to know each other; to make acquaintance
nonexistent; not being (there); not having; not