jpdb beta

liar; fibber

1

urban legend

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

3

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

27

usual state of things

23

soundtrack

1

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

3

counter for people (usu. seating, reservations and such)

3

next week

2

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

3

first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)

16

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

16

beauty contest to name Miss ...

15

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

8

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

main question; real issue at hand

1

women's bath; women's section in a public bath

1

special; particular; peculiar; unique

1

sense of smell; olfaction

1

the sense of hearing

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

2

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

11

tail (animal); tail end; tip

8

fox with supernatural powers

17

(vengeful) ghost; specter; spectre

1

time; years; days; the Moon and the Sun

1

spirit power; magical power

1

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

2

benevolent fox (in mythology)

3

goodness; excellence; virtue

1

to glance at; to glimpse

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

2

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

1

society; the world; the times

2

kind; sort; type; equal; match; peer

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

3

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

mistake; error; blunder

8

woman who deceives men

20

stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation

2

event

3

age limit; age limits

1

married

2

unmarried; not yet married

1