distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
judgment; judgement; divination; judgement
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
honest; frank; candid; honestly; frankly
right; correct; proper; righteous; just
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
professor; teaching; instruction
than; in comparison to; rather than; over; above
to choose; to select; to pick (out)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
anyone; anybody; everyone; whoever
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to face; to go towards; to head towards
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
never mind that; don't worry about that; listen up
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
delicious; skillful; skilled; expert
thought; imagination; mind; desire; wish; love
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
I appreciate your efforts
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
even if; even though; although one might say; although called
happiness; good fortune; luck; blessing
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
part-time employer; place where one works part-time