look!; there!; here!; that is
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no!; no no!; no, not at all
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
by myself; in person; by oneself
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
while; during; while; although; all; both
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
aerobic exercise; cardio exercise
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
may; might; perhaps; may be; possibly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fox with supernatural powers; fox spirit
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
request; favour (to ask); wish; please
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
this is not the time (for that); that's out of the question right now
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
shape; form; appearance; style; state; situation
business; trade; operations; sales
contents; content; substance; matter; detail; import
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
soon; shortly; before long; nearly; almost
lunch break; noon recess; noon rest period
in the meanwhile; during the time