spring water; clear (pure) water
always; all the time; never; usual; regular
numeral; digit; figure; number; a few characters
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
such; like that; that sort of
shape; form; appearance; style; state; situation
kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards; patterned kariginu (Edo period)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
three years; third school year (e.g. of high school)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to point upward; to look upward; to improve
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
favourable; favorable; doing well; OK; all right
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
living thing; living creature; animal; life
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
somehow; for some reason; without knowing why
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
habit; behavior; behaviour; trait
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
manners; etiquette; polite behaviour
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
world; society; people; the public
truth; reality; truly; really; absolute truth
contact information (address, phone number, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it's been a long time; long time no see
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...