jpdb beta

riot police; riot squad

1

by means of; due to; because of; according to

6

high alert; a state of high alert; on alert

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

and; as well as

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

people; men and women; each person; everybody

1

evacuation advisory; official advice to evacuate

1

shriek; scream

3

danger; peril; hazard; risk

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

please (give me); please (do for me)

11

sound of an explosion

1

ambulance

5

siren

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

23

indicates question

15

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

33

rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic

5

female junior high school student

2

boy; son; baby boy; young man

6

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

3

upper limbs; arms

1

lower limbs; legs

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

mother

7

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

woman; female; feminine gender

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

31

(hospital) nurse; registered nurse; RN

15

official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank

16

Joutarou

1

immediately; right away; at once; instantly

3

first-aid; emergency (aid)

1

measure; step; dealing with; medical treatment

4

operating room; operating theatre

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

15

today; this day; these days; recently; nowadays

5

afternoon; p.m.

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to concern; to be related

1

victim; injured party; sufferer

1

name; given name; first name

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

27

-years-old

3