jpdb beta

psychosomatic medicine

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

17

psychiatry; psychiatric department

17

having a medical examination; seeing a doctor

6

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

38

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

friend; companion

8

one year; some time ago

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

8

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

13

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

depressive state (e.g. of manic depression); depressive condition

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

work; job; labor; work

11

really; truly; indeed; good grief

4

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

3

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

3

-like; sort of; similar to; resembling

9

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to become better; to improve

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

cellar; cave; hole in the ground

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

feeling; mood

5

after all; because; but; even; too; as well

10

clinic; workshop

11

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

35

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

11

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

she; her; girlfriend

15

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

Nagano (city, prefecture)

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

Shinkansen; bullet train

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

9

(one's) life

5

to make a mess of; to sacrifice; to waste

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

high praise; rave review

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

2