fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
true character; real nature
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
limited time; limited-time offer
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
latest; newest; late-breaking (news)
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
sales; selling; marketing
presumption; assumption; estimation
number of copies; circulation
writing (e.g. as a profession)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to look forward to something
story; tale; narrative; account; fable; legend
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
physical condition; state of health
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
have a good day; take care; see you
rubbish; trash; garbage; refuse
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
self-confidence; confidence (in oneself)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
willpower; energy; vitality
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
first class; first rank; one degree; one level; most; best
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa