Naniwa (former name for Osaka region)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; the present time; just now; another; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
somehow; how; in what way; why; what kind of
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
is that so? (generally rhetorical)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
getting back together; being reconciled; returning to normal
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
although; despite; whereas; while; if only; I wish
where; what place; how much (long, far); what extent
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
everyone; everybody; all; everything; all
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
may; might; perhaps; may be; possibly
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
feeling; sense; impression
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
please (give me); please (do for me)