too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
saving changes (e.g. to a file)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is not; am not; are not; isn't it?
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Naniwa (former name for Osaka region)
social networking service; SNS
name; given name; first name
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
memories; recollections; reminiscence
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...