grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
now; soon; already; yet; further; more
it is I who should say so
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
no!; no no!; no, not at all
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
place where one works; construction site; working area
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; OK; all right; fine; very well; will do
above; up; top; summit; surface; before; previous
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
(one's) older brother; lad; sonny
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
place; spot; address; district; area; one's house; point