having done ... by mistake; having messed up ...
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
supplementary examination
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to subsist; to keep on living
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
temporary absence from school
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
smelling of the sea; smelling of the seashore
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
breath; breathing; tone; mood
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
throughout; all through; right through
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
shot; charge; blow; punch; home run; try
disaster; accident; shipwreck; distress
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
answer a roll call for another
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
worry; concern; anxiety; care; help; aid
hard-to-get-into university; elite university; highly-selective university
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher