pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; soon; already; yet; further; more
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is not; am not; are not; isn't it?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
what!; oh; what the heck; what the; damn
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
after all; because; but; even; too; as well
(some) more; even more; longer; further
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to pick up; to find; to gather
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
all present; all concerned; all of us
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
honorific/polite/humble prefix
-ness; indicates assertion; come; come now
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)