jpdb beta

he; she; that guy

4

friend; companion

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

if it's the case

3

nonexistent; not being (there); not having; not

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

money; metal

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

it seems so; that's what it looks like

1

please

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

(sound of) laughter; laughing voice

3

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

three; 3

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

yikes; oops; eep; wow

1

home area; home town; local

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

to escape; to run away

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to dance (orig. a hopping dance)

11

school song

1

while; during; while; although; all; both

2

request; favour (to ask); wish; please

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

blue sky; erudition; detachment from the world; high rank

1

to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)

1

the ocean; the great deep

1

they

1

to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky

1