unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
now; soon; already; yet; further; more
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
Eh?; What?; Come on!; Damn!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
where; what place; how much (long, far); what extent
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
soon; shortly; before long; nearly; almost
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
red gate (esp. at Tokyo University)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
student (esp. a university student)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be infected; to be contagious
envious; jealous; enviable (position, etc.)
and yet; though; when; in spite of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
all present; all concerned; all of us
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)