travel; trip; journey; excursion; tour
don't worry; no worries; never mind
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
appeal; call for something; request; axiom
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
place; situation; position; location
slight intoxication; being tipsy
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
metre; meter; meter; gauge
to fly around; to scatter
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
just above; right overhead
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
relaxed; familiar; easy to access; friendly
bereaved family; surviving family; family of the deceased
living thing; organism; creature; biology
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
rubbish; trash; garbage; refuse