and; and then; thus; and now; and finally
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
sympathy; compassion; pity
divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
you bastard!; you son of a bitch!
to make a fool of someone
to be silent; to say nothing
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to end; to come to an end; to close; to finish
capable person; talented person; human resources; personnel
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
first; foremost; most important; best; greatest; above all
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to follow; to come along with one; to accompany
back off!; leave me alone!
president (of a society); chairman
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
public relations; client liaison; client relations
public relations; PR; publicity; publicizing
deputy head teacher; vice principal
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
presence; sitting with; being with
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
guardian; protector; patron; parent
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
while looking on in blank amazement; while gazing at it in shock
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
breeding; raising; rearing
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to lock up; to shut up; to imprison
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such; this sort of; like this
form; shape; figure; visage