to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
story; tale; talk; discussion
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
construction; establishment
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
in the same way as; just like
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
fall; drop; descent; coming down
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
judgment; judgement; divination; judgement
now; the present time; just now; another; more
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
person in charge; senior staff; manager; chief; head
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do together; to share; to participate in
myself; yourself; I; me; you
connection; link; relationship
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
existence; possession; having; limited company
movement; move; motion; trend; development; change
any more; anymore; any further; any better; any longer
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
this way; this direction; here; this (one); I; me
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
means; way; method; measure