sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(suffering) damage; injury; harm
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
marketable securities; stocks and bonds
document; official papers
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in the hospital; hospitalized
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
why?; what for?; how?; by what means?
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o