search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
(police) detective; criminal matter
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
why?; what for?; how?; by what means?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this way; this direction; here; this (one); I; me
family; members of a family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
now; soon; already; yet; further; more
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
now; the present time; just now; another; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
somehow; how; in what way; why; what kind of
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
key; lock; key (to a problem); clue
tradition; legend; folklore
granny; grandma; gran; old lady; old woman
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
always; all the time; never; usual; regular
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality