killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
it doesn't matter what; anything is fine
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
somewhere; in some respects; in some way
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
junior high school; middle school; lower secondary school
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
injury; wound; mistake; accident; loss
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
next; following; subsequent; stage; station
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
may; might; perhaps; may be; possibly
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
end; ending; close; end of (one's) life; death
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
as before; as ever; as it was originally