jpdb beta

-ness; indicates assertion; come; come now

1

my; our; one's own

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

lunchtime

2

end; close; termination

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

rest; break; recess; intermission

2

really; truly; indeed; good grief

1

presence (of a god, emperor, etc.)

9

Reiji

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

rapport

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

5

oh my God; OMG

4

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

store; shop; establishment; restaurant

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

ha ha ha (laughter)

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

honorific/polite/humble prefix

8

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

to; towards; for

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

24

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

5

now; soon; already; yet; further; more

6

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

you

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

I; me

5

name; given name; first name

3

no!; no no!; no, not at all

4

real thing; original; actual

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

beautiful woman; (a) beauty

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

he; she; that person; (arch.) you

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

stalker; stoker

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

but; however; although

11