player (of a sport);  athlete;  team member
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 secret;  secrecy;  mystery;  secret (e.g. to success);  esoteric teachings
 to hurt;  to ache;  to feel a pain;  to be injured;  to be spoiled (e.g. food);  to be damaged
 wicket gate;  wooden door;  entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
 to request;  to beg;  to call;  to order;  to entrust to;  to rely on
 medicine;  pharmaceuticals;  efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.);  (pottery) glaze;  (illegal) drug;  narcotic
 I'm sorry;  my apologies;  excuse me;  pardon me
 how much;  something over;  and something;  however (much);  no matter how
 request;  favor;  favour;  reliance;  dependence;  trust
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 unreasonable;  unnatural;  impossible;  forcible;  forced;  excessive (work, etc.);  immoderate
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 to finish;  to end;  to merely result in something less severe than expected;  to feel at ease;  to feel unease or guilt for troubling someone;  to be sorry
 to live;  to exist;  to make a living;  to subsist;  to be in effect;  to be in use
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 even a little;  any at all;  if only a little;  no matter how little
 long (distance, length);  long (time);  protracted;  prolonged
 in this way;  thus;  such;  uh...
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 respect;  esteem;  reverence;  honour;  honor
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 pride;  boast;  credit (to)
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 many;  numerous;  various;  large number of
 to win the prize;  to win the ring
 a lot;  lots;  enough;  sufficient;  enough;  too many
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to leave (behind);  to leave (undone);  to not finish;  to save;  to set aside;  to leave (to someone, esp. after one's death)
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 above anything else;  above all;  more than anything;  best;  greatest;  excellent
 family;  members of a family
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)