fifth day of the month; five days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
production (e.g. play); direction
(of fire) to spread; to extend itself
in the twinkling of an eye; in a flash
burned down; entirely destroyed
to claim victims; to leave casualties
with the exception of; excepting; excluding
Virgin Mary; Jesus' mother; Santa Maria (Columbus' ship)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
just one person; only one
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
emergency; extraordinary; unusual
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to say; to speak; to tell; to talk
large number (of); many; majority
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
assembly hall; meeting place; venue; grounds
fire; trace of fire; heat of fire; force of a fire
fire fighting; fire department; fire brigade
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)