integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
place; spot; address; district; area; one's house; point
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
Fukushima (city, prefecture)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
company; corporation; workplace
ordering (materials); placing an order; order
work; business; company; study
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
long-established shop; shop of long standing; old shop
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
function; facility; faculty; feature
what; how many; many; a lot of; several; a few
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
this sort of; this kind of; like this; such
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
vague; unclear; elusive; hazy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
since some time ago; for some time; for quite a while
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation